Bonsoir,
Je suis les publications d'un compte Facebook consacré à la vie dans l'un des marais de mon coin.
Quelqu'un a publié une photo, disant qu'il pensait à un Autour des palombes.
Je ne mets pas ici la photo car ce n'est pas la mienne et je ne connais pas le contributeur.
Perso, je pensais à un Epervier d'Europe, ne connaissant l'Autour que de nom. Du coup, j'ai été lire la fiche de l'Autour et j'ai du mal à comprendre une phrase... :
"Les ailes, amples, montrent des rémiges secondaires aux barres plus ou moins estompées, presque absentes quand c'est plus et surtout côté corps quand c'est moins."
Dois-je comprendre : les barres des rémiges secondaires peuvent être très estompées, voire quasi-absentes... mais elles peuvent être aussi peu estompées, surtout pour celles proches du corps de l'oiseau ?
Si je comprends mal, serait-il possible de me reformuler cette phrase, afin que je puisse la comprendre ?
Et question subsidiaire... Je sais bien que régulièrement on peut observer un endroit donné un oiseau qui en principe n'est pas habituellement là. Mais en dehors de ces exceptions, l'Autour est-il présent dans le Nord de la France ?
(Pour info, j'ai passé la photo en question à l'IA, qui identifie un Epervier à plus de 90 %).
Merci beaucoup pour les éclairages.
Cécile
Explication de texte
Règles du forum
Le forum d’oiseaux.net n’accepte que des sujets ayant trait aux oiseaux sauvages dans leur milieu naturel.
Pour tous les autres, particulièrement ceux concernant les soins aux oiseaux, adressez-vous aux structures compétentes
(Centres de soins pour animaux sauvages,vétérinaires, oiselleries…)
Pour tous les autres, particulièrement ceux concernant les soins aux oiseaux, adressez-vous aux structures compétentes
(Centres de soins pour animaux sauvages,vétérinaires, oiselleries…)
-
Jean FRANCOIS
- Modérateur
- Messages : 18883
- Inscription : 07 oct. 2012, 17:51
Re: Explication de texte
Bonsoir,
"Les ailes, amples, montrent des rémiges secondaires aux barres estompées, et ce d'autant plus qu'elles sont proches du corps."
Amicalement
Jean
Cela peut s'écrire :Cecile5962 : "Les ailes, amples, montrent des rémiges secondaires aux barres plus ou moins estompées, presque absentes quand c'est plus et surtout côté corps quand c'est moins."
"Les ailes, amples, montrent des rémiges secondaires aux barres estompées, et ce d'autant plus qu'elles sont proches du corps."
Bien sûr, il est partout où il y a des massifs forestiers.Cecile5962 :l'Autour est-il présent dans le Nord de la France ?
Amicalement
Jean
-
Cecile5962
- Messages : 209
- Inscription : 05 août 2017, 22:16
Re: Explication de texte
Bonsoir Jean,
Merci beaucoup pour la reformulation et l'explication.
Je n'ai jamais vu d'Autour, n'en entends pas parler autour de moi ou sur les pages que je consulte... D'où ma question.
Il est vrai aussi que les massifs forestiers ne sont pas très nombreux dans le Nord.
Bonne soirée,
Cécile
Merci beaucoup pour la reformulation et l'explication.
Je n'ai jamais vu d'Autour, n'en entends pas parler autour de moi ou sur les pages que je consulte... D'où ma question.
Il est vrai aussi que les massifs forestiers ne sont pas très nombreux dans le Nord.
Bonne soirée,
Cécile