Merci pour votre réponse!
Sur ce même site je lisais "Il y a un hivernage restreint en Europe occidentale à l'approche de l'océan".
Ou sur un article de la LPO je lisais "Il est exclusivement estivant, on peut le contacter d’avril à octobre." (mais l'article ne concernait pas la Bretagne, alors ...