Vous voulez simplement connaître le nom d'un oiseau sauvage
vu ou photographié hors Europe ?
Alors, vous êtes dans le bon forum.
vu ou photographié hors Europe ?
Alors, vous êtes dans le bon forum.
En gras, les règles à suivre.
Il vous est demandé de limiter votre sujet à une seule espèce, mieux à un seul oiseau s'il n'appartient pas à un groupe, afin d'éviter les malentendus.
N'hésitez pas à multiplier les sujets si nécessaire, même pour des espèces vues dans le même site.
L'intitulé du sujet est libre, mais préférez un titre explicite et surtout court.
Proposez un nom si vous avez déjà une petite idée ou deux si vous hésitez entre deux espèces ; à défaut, donnez une indication sur l’observation.
Pensez qu'une formule de politesse n'est jamais superflue, au moment du dépôt du sujet et pour conclure les échanges.
Indiquez toujours en premier la date et le lieu de votre observation/prise de vue. Ce sont des indications précieuses, voire indispensables, pour les personnes qui vous répondront.
Si votre demande est basée sur une photo, cas habituel, nous vous demandons de déposer cette dernière en fichier joint dans le corps du message pour qu’elle soit directement consultable et également pérenne dans les archives.
Si la méthode ne vous est pas familière, vous trouverez les explications nécessaires sur cette page.
Si vous avez plusieurs photos de l’oiseau le montrant sous un angle différent ou dans des attitudes différentes, joignez-les. Elles seront un plus, surtout si l'oiseau est "exotique".
N'hésitez pas à ajouter des précisions sur les circonstances de l’observation et le comportement de l'oiseau.
Si votre demande n’est basée que sur une description écrite, sans photo, c’est beaucoup plus délicat. Soyez à la fois précis et concis dans les indications que vous allez donner. Vous pouvez suivre la trame qui vous est proposée dans ce document. N’hésitez pas à faire un croquis.
Si une modification du sujet s'avère nécessaire, faites-la très rapidement, avant le début des échanges. Après, cela serait gênant.
Échanges
Le sujet a reçu une ou des réponses : vous devez vous manifester. Efforcez-vous de le faire dans les meilleurs délais, ne serait-ce que par politesse envers la ou les personnes qui ont pris la peine de vous répondre.
Une fois l'identification acquise, nous vous demandons :
- de conclure les échanges. Le dernier mot vous appartient en effet. Vous pouvez simplement remercier la ou les personnes qui vous ont aidé à mettre un nom sur l’oiseau, c'est la moindre des choses, ou alors rebondir en demandant des précisions,
- de ne rien modifier ou supprimer dans le sujet de façon à ce que le forum garde sa pertinence et sa vocation pédagogique sur le long terme,
- de finaliser l'intitulé du sujet en lui apportant un complément.
Attention !
- Vous ne disposez que de 5 jours à compter du dépôt du sujet pour le faire. Passé ce délai, vous obligeriez un modérateur à le faire à votre place,
- La finalisation se fait au niveau du premier message,
- En aucun cas, il ne faut modifier le titre initial
il faut procéder ainsi :
- cliquez sur l’icône « crayon » en haut à droite du premier message,
- écrivez le complément au sujet [entre crochets], dans le cadre « sujet », en ménageant un espace entre sujet et complément.
Pour ce complément, n'utilisez que le nom français usuel de l'espèce, celui qui est en vigueur sur oiseaux.net, à l'exclusion du nom scientifique latin, et respectez la casse.
La règle veut que le premier terme du nom (Genre) prenne une majuscule et le suivant (espèce) une minuscule : par exemple, Accenteur mouchet ou Sarcelle d'hiver.
Comme dans toute règle, il y a des exceptions. Le second terme du nom français prend une majuscule :
- quand c'est un nom propre, par ex. Épervier d'Europe, Pouillot de Bonelli,
- quand il est précédé d'un qualificatif, par ex. Grand Cormoran, Petit Gravelot.
Deux cas de figure peuvent se présenter :
- l'identification est certaine
= si le titre comporte déjà le nom français de l'espèce, à l'exclusion de tout autre et correctement orthographié, il suffit d'ajouter [confirmé] avec un petit c,
= dans tous les autres cas, il faut indiquer le nom français [Genre espèce], au singulier, même s'il y a plusieurs oiseaux.
- l'identification n'est pas certaine
= si le titre comporte déjà le nom français de l'espèce, à l'exclusion de tout autre et correctement orthographié, il suffit d'ajouter [probable] avec un petit p,
= dans tous les autres cas, il faut indiquer le nom français, au singulier, même s'il y a plusieurs oiseaux, suivi de "probable", [Genre espèce probable]
Vous pouvez enfin ajouter des précisions d'âge et de sexe, voire de plumage, par ex. [Canard colvert mâle adulte en éclipse], mais n'en abusez pas car la place disponible est limitée. Ces précisions supplémentaires sont de toute façon visibles dans les échanges. - enfin, cliquez sur « Envoyer »