Forum Oiseaux.net

Bonjour,
Une question sûrement idiote mais que je me pose souvent...
Faut-il accorder quand on parle au pluriel? Exemple: des Hérons cendrés ou des Héron cendré?
Des Milan royal, des Milans royals, des Milans royal ou des Milans royaux?

Bonjour,
Les noms d'espèces sont "adjectifiés" ils s'accordent donc en conformité avec les règles de l'orthographe et de la grammaire française.
Seule l'écriture des noms de genre (valable pour tout le règne animal ou végétal) impose l'utilisation des majuscules avec les exceptions bien connues.
Un Milan royal -> des Milans royaux
Une Sterne pierregarin -> des Sternes pierregarins
Un Grand Cormoran -> des Grands Cormorans
Même respect des règles évidemment lorsque l'attribut est un nom propre...
Épervier d'Europe -> Éperviers d'Europe
Amicalement
Dominique.

Merci Dominique !